21 ноября — #Всемирный_день_приветствий!
Как много разных народов живёт в нашей большой России! У каждого — свой язык, свои традиции, свои красивые слова приветствия.
А знаете ли вы, что привычное нам «Здравствуйте!» на разных языках может звучать совершенно по-разному?
Русские — «Здравствуйте!»
Башкиры — «Һаумыһығыҙ!»
Татары — «Исәнмесез!»
Марийцы — «Салам лийже!»
Удмурты — «Ӟечбуресь!»
Буряты — «Амар мэндэ!»
Якуты — «Дорообо!»
Оказывается, не все приветствия дословно означают «Здравствуйте!». В них могут звучать пожелания мира, добра, здоровья и благополучия.
У чувашей выражение «Ырӑ кун пултӑр!» означает «Добрый день!».
У осетин приветствие «Дæ бон хорз!» также означает «Добрый день!».
У чеченцев существует интересное различие: «Маршалла хуьлда!» употребляется как приветствие с пожеланием мира, а «Марша догӀийла!» обращено к приходящим гостям и по смыслу близко к «Добро пожаловать!».
Как много могут рассказать о культуре народа всего несколько добрых слов!
А как здороваются в других странах?
В Индии при приветствии могут соединять ладони перед грудью — «Намасте!».
В Японии принято приветствовать друг друга поклоном.
В Таиланде существует красивый жест «вай»: сложенные вместе ладони и лёгкий наклон головы.
#ЯрковЧувашии
#БиблиотекиНовочебоксарска
#ЖенскоедвижениеЕР
#ЖенскоеДвижениеЕдинойРоссии_Чувашия
#СоюзженщинЧувашии
Как много разных народов живёт в нашей большой России! У каждого — свой язык, свои традиции, свои красивые слова приветствия.
А знаете ли вы, что привычное нам «Здравствуйте!» на разных языках может звучать совершенно по-разному?
Русские — «Здравствуйте!»
Башкиры — «Һаумыһығыҙ!»
Татары — «Исәнмесез!»
Марийцы — «Салам лийже!»
Удмурты — «Ӟечбуресь!»
Буряты — «Амар мэндэ!»
Якуты — «Дорообо!»
Оказывается, не все приветствия дословно означают «Здравствуйте!». В них могут звучать пожелания мира, добра, здоровья и благополучия.
У чувашей выражение «Ырӑ кун пултӑр!» означает «Добрый день!».
У осетин приветствие «Дæ бон хорз!» также означает «Добрый день!».
У чеченцев существует интересное различие: «Маршалла хуьлда!» употребляется как приветствие с пожеланием мира, а «Марша догӀийла!» обращено к приходящим гостям и по смыслу близко к «Добро пожаловать!».
Как много могут рассказать о культуре народа всего несколько добрых слов!
А как здороваются в других странах?
В Индии при приветствии могут соединять ладони перед грудью — «Намасте!».
В Японии принято приветствовать друг друга поклоном.
В Таиланде существует красивый жест «вай»: сложенные вместе ладони и лёгкий наклон головы.
#ЯрковЧувашии
#БиблиотекиНовочебоксарска
#ЖенскоедвижениеЕР
#ЖенскоеДвижениеЕдинойРоссии_Чувашия
#СоюзженщинЧувашии
197